);
Skip to content
MAFSZ
  • Fesztivál
    • Fesztvál archívum
  • Szövetség
    • Tagság
  • Blog
    • MAFSZ galéria
  • Elérhetőségek
    • Hírlevél feliratkozás
    • Adatkezelési irányelvek
    • Linkek
  • Fejezetek a filmtörténetből
    • Fejezetek a filmtörténetből – E-tartalom
    • Fejezetek a filmtörténetből – E-könyv

69. Országos Függetlenfilm Fesztivál

A MAFSZ 2024. október 3-6-ig rendezi meg a 69. Országos Függetlenfilm Fesztivált és Konferenciát Balatonbogláron.

Pénteken és szombaton függetlenfilmes versenyprogrammal, szemináriumokkal és konzultációkkal várjuk az alkotókat és az érdeklődőket.

Támogatók:

A rendezvény fő támogatója a Nemzeti Filmintézet.
Díjfelajánló a Magyar Művészeti Akadémia.

Helyszín:

Babel Camp
8630 Balatonboglár, Szabadság utca 28.

TERVEZETT PROGRAM

2024. október 3. csütörtök

  • 18:00 – Fesztiválnyitó beszélgetős, zenés est

2024. október 4. péntek

  • 12:00 – 13:40 Versenyprogram – I. blokk
  • 14:00 – 15:40 Versenyprogram – II. blokk
  • 16:00 – 17:40 Versenyprogram – III. blokk
  • 18:00 – 18:50 Versenyprogram – IV. blokk
  • 20:00 – 22:00 – Konzultáció a zsűrivel

2024. október 5. szombat

  • 12:00 – 13:40 Versenyprogram – V. blokk
  • 14:00 – 15:40 Versenyprogram – VI. blokk
  • 16:00 – 17:35 – Nem én vagyok (Tesztvetítés – Work in progress)
  • 20:00 – 22:00 – Konzultáció a zsűrivel
  • 21:30 – 23:00 – Kaos Camping

„A Kaos Camping elnevezésű formáció által szimultán vetített, archív super 8-as és 16 mm-es filmjein alapuló installációkat láthat a közönség. A 2000-ben alakult formáció akcióiban a mozielőadás, az ismeretterjesztő prezentáció és egy anarchista performance elemei keverednek. Kizárólag analóg vetítőeszközökkel (diavetítő, lemezjátszó, gramofon, szalagos magnó) hoznak létre installációkat.”

YouTube Video

 

2023. október 6. vasárnap

  • 10:00 – Fesztiválzárás
  • 10:30 – A Magyar Független Film és Video Szövetség küldött közgyűlése

SZÁLLÁSFOGLALÁS

Idén a 69. Országos Függetlenfilm Fesztivál egy egészen rendkívüli helyszínen lesz. A Balatonboglár közepén elhelyezkedő Babel Camp egy 5,5 hektáros parkban, árnyas sétány mellett fekszik a város kellős közepén. Kiváló épített infrastruktúra áll rendelkezésre. A fesztivál látogatók a „Romkocsma”, és a „Pince klub” eseményeit is élvezhetik. A park területén több szállás épület is található!

Szállásfoglalásra csak rajtunk keresztül van lehetőség az alábbi szállásfoglaló űrlapon keresztül.
A szálláshelyek száma korlátozott, kérjük időben jelezd foglalási szándékodat!

Szállásfoglalási határidő: 2024. szeptember 30.

Szállásfoglalás – Balatonboglár – 69. Országos Függetlenfilm Fesztivál

A Babel Camp stábja közvetlen foglalást nem vesz fel.

ZSŰRI

Dipol Jolanda, vágó

1963-ban érettségi után kerültem az MTV-hez vágóasszisztensnek, majd vágónak. Közben 1971 az SZFE vágó szakán diplomáztam. 40 évig, nyugdíjazásomig ” minden evő”-ként dolgoztam. Napi műsorok, magazinok, mesék, dokumentumfilmek, stb. Pl: Süsü, Kuckó, Ablak, Bartók sorozatok, riportok. Ma is mozi bolond vagyok, minden héten, minden új bemutatót megnézek. Izgatottan várom a fesztivál filmjeit is!

Kövesdy Gábor, filmesztéta

A Közgáz Vizuális Brigád egyik alapító tagja, közel egy évtizeden keresztül független filmes. Nyolc éven át dolgozott a Magyar Filmintézetben, az Örökmozgó Filmmúzeum létrehozása fűződik a nevéhez. 1993-tól a Balázs Béla Stúdióban dolgozott mint a Toldi mozi programigazatója. Négy éven keresztül volt a Magyar Filmklubszövetség alelnöke. 2000-ben egyik létrehozója volt az első
magyarországi profi DVD mastering stúdiónak. A Magyar Mozgókép Közalapítvány Dokumentumfilmes, majd Kisérleti -és Kisjátékfilm Kuratóriumának tagja, később elnöke. Óraadóként több helyen oktatott, többek között a Filmművészeti Főiskolán és a Képzőművészeti Főiskola Intermédia Tanszékén. A Filmvilág és a Filmkultúra c. folyóiratokban jelentek meg írásai.

Sugár János, képzőművész

Képzőművész, a Magyar Képzőművészeti Egyetem Doktoriskolájának tanára, 1990-és 95 között a BBS vezetőségének tagja, a Tilos Rádió munkatársa.

Karácsony Péter, filmrendező

„Karácsony Péter vagyok, és már gyerekkoromban magával ragadott a filmkészítés világa. 2023-ban szereztem filmrendezői mesterdiplomát a bécsi filmakadémián. Előtte a Magyarországon zajló hazai és külföldi filmes produkciókban, mint filmrendező asszisztens vettem részt, ahol lehetőségem nyílt közelről figyelni nagy rendezők és színészek munkáját. Ez az élmény és tapasztalat jelentősen hozzájárult saját filmjeim megalkotásának minőségéhez. Az évek során több kisfilmet írtam és rendeztem, a legutóbbiak: Gyros (2019), LESEN (2022), Vasárnapi emberrablás (2022), A Kis Hatalmasok (2023), amelyek sikeresen szerepeltek és szerepelnek még hazai és nemzetközi filmfesztiválokon. Jelenlegi legnagyobb célom egy nagyjátékfilm elkészítése, amelyre mostanában különösen nagy hangsúlyt fektetek. 2011 óta rendszeresen szerepeltem filmjeimmel az Országos Függetlenfilm Fesztiválon. Nagyon szeretem ezt a közeget, mert kevés olyan hely van, ahol az alkotó ennyire tartalmas visszajelzéseket kaphat a filmjéről, és szakmai tanácsokat a jövőbeni terveihez. A rövidfilmekben egyébként azt szeretem, hogy ha jók, akkor nagyon jók. Ha pedig nem, legalább rövidek.

Durst György, producer

Balázs Béla díjas magyar gyártásvezető. A Balázs Béla Stúdió ügyvezetője (1974-1995), a Duna műhely producere (1998-2010), a Mediawave Alapítvány kuratóriumának elnöke (2002-2010), a Magyar Filmklubok és Filmbarátok Szövetségének elnöke (2005-2010), a Magyar Mozgókép Közalapítvány kurátora (2010-2012). 1997-ben létrehozta a Premier Plan Alapítványt, 1995 óta a Kép-Árnyék Mozgóképkészítő Társaság alapító tulajdonosa, 2011-től nyugdíjas.

VETÍTÉSI REND

Az előzsűri gondolatai:

„ Aki ma magyar független filmet néz, ne számítson semmi jóra és felhőtlen szórakozásra, de számítson pofonokra, szembenézésre és arra, hogy húsz év múlva ezek az alkotások fogják megmutatni milyen volt ma élni, milyen volt a mindent elárasztó mainstream mocsok mellett filmeket készíteni.” – Végső Zoltán

YouTube Video

 

2024. OKTÓBER 4. PÉNTEK

12:00 – 13:40 Versenyprogram – I. blokk

Sarajevo flow – Arany Gold Zoltán – 7 perc

Szarajevóban, filmes alkotókkal eltöltött néhány nap alatt forgottam a város lüktetése által inspirált mozgókép-ritmusok füzérét, melyek mentén átélhetjük egy végtelenül szerethető város spontán pillanatait.

Tavasz – dráma – Roszik Fruzsina 19 perc

Zsuzsa, a bútorbolti eladó a mindennapok feladataiba menekül, hogy ne kelljen szembesülnie emberi kapcsolódások nélküli, monoton életével. Egy nap történik valami, amitől megkérdőjelezi döntéseit és ami emlékezteti arra, hogy ő a felelős saját boldogságáért.

Hassan – drama – Sayyad Mahammad Shabaaz 16 perc

A Palestinian illegal immigrant on his way to Germany turns to prostitution to survive. Reluctant at first, he soon realizes it’s his only option. After a brutal attack by teenagers, he struggles to find hope in a world against him.

Útolsó nap? – dokumentum – Horváth Lajos 4 perc

Te tudod mikor van az utolsó napod? Mikor váratlanul rád tőr a félelem és egy kérdés foglalkoztat. 75 évet megéltél és mennyi van még? Mikor videós vagy és több temetésen dolgozol, mint esküvőn! A videómban eljátszottam a gondolattal. A Covid19 után elgondolkodom, hogy valójában milyen rövid az élet.

Ahol csak mi leszünk – romantikus dráma – Kovács Borbála 11 perc

A történet egy magányos csavargó és egy öngyilkosságra készülő lány különös találkozását mutatja be.

Testvérek – dráma – Mészáros Attila 10 perc

Húszas éveiben járó srác próbál túllépni testvére elvesztésén. A végén rájön, hogy a múltat ​​nem eltörölni, hanem elfogadni kell.

Párduc – dráma – Bóna Jakab 16 perc

Egy fiú megszökik egy gyermekotthonból, és próbál túlélni. Sehol sincs maradása, így folyton tovább kell mennie. Végül találkozik valakivel, aki talán tud neki segíteni.

KATACS – animációs dokumentumfilm – Németh Imre Zoltán 3 perc

Katacs című animációs dokumentumfilmünk alapját Varga Katalinnal (alias Katacs) készített közel másfél órás interjúnk adja. A beszélgetés kiindulópontja a tésztanyújtás, mint egy a régmúltból származó “mozdulat” technikájának a bemutatása volt, de ennél bőven tovább “nyúltak” a gondolatok és mi ezekből a gondolatokból gyúrtuk össze stop-motion technikával készült (leginkább papírkivágásos) három perces rövidfilmünket ételről, lélekről és a hozzáadott jóról.

Az Őrült – versfilm – Bordás Róbert 5 perc

Horváth Kristóf alias Színész Bob legújabb előadása, amelyben Petőfi Sándor „Az őrült” című versét dolgozza fel, hű marad Petőfi eredeti szövegéhez, miközben modern elemekkel gazdagítja azt.

14:00 – 15:40 Versenyprogram – II. blokk

Transient Human – Experimental Road Movie – Klencsár Gábor 28 perc

Valahonnan valahová. Egy utazás története 6 időtlen részben a videóhoz készült 6 noise drone tétellel ölelve.

Apu, anyu… falat másztam, és leestem – dokumentumfilm – Gál András 15 perc

Sissy és szülei kapcsolata nem zökkenőmentes, de most, hogy a lány térdműtéte miatt a segítségükre szorul, talán közelebb kerülhetnek egymáshoz.

A sápadt férfi utolsó kísérlete a napozásra – dráma – Csókás Nándor 12 perc

A kilenc éves Rózi épp a nagymamája mellett unatkozik a strandon, amikor látomása lesz egy sápadt férfi haláláról.

Affrikáta – kisjátékfilm, dráma – Gyimesi Anna 26 perc

Klára két kamaszlányt nevel, egyedül. Az idősebbik, Léna mozgáskorlátozottsága a nőt egy magát teljesen feladó életvitelbe sodorja, ami nemcsak saját, de a kisebbik lány, Gréti igényeinek értelmetlen elhanyagolásába torkollik. Amikor a hármas egy tengerparti településen vakációzik, a szigorúan fenntartott napi rutint egy idegen fiatal férfi, Mark érkezése zavarja meg. Klára mélyre fojtott vágyai felszínre kerülnek és rádöbben a saját maga által választott életvitel fenntarthatatlanságára.

Egy költözés és más helyzetek – dokumentumfilm – Gábor Zsuzsa 16 perc

Katinak meghalt az élettársa Gyuri bácsi, akivel 30 éve éltek együtt. A lakást Gyuri bácsi fia örökli. Katinak 80 évesen ki kell költöznie, új életet kell kezdenie. Ám ez a helyzet számára nem mizéria, hanem az élet ajándéka. Katit, mint pszichológust korábbi tanulmányaim során ismertem meg. Közvetlen, sajátos humorú természetetét nagyon megszerettem. Most, mint első éves dokumentumfilm rendező hallgató, úgy gondoltam, hogy Kati és ez az élethelyzet egy elég jó téma lesz a vizsgafilmemhez. A film két küzdelemről szól: Kati küzdelme a költözéssel, és az én küzdelmem, hogy erről dokumentumfilmet készítsek.

Az előzsűri gondolatai:

„ Az idei alkotók brutálisan reménytelennek, sötétnek látják maguk körül a világot, sőt, annyira apokaliptikusan, hogy már szinte tökéletesen hiányzik a politikusság, a düh, a gúny, a humor. Lehet, most már boomerség ilyesmit vágyni? Imádtam a szenvedélyes vitákat és száraz egyetértéseket is. Egyedül soha nem lennék képes megnézni nem ennyi filmet, de egymás után kettőt sem. Másokkal filmet nézni jó, éljenek a filmklubok!” – Proics Lilla

16:00 – 17:40 Versenyprogram – III. blokk

Rosszkor, jó helyen – gorteszk filmdráma – Rumann Gábor 17 perc

Bora, Bernadett, Réka és Frida nagyon különbözőek, valamiben mégis hasonlítanak, mind a négyen ugyanarra az elhatározásra jutnak. A film a Pécsi Színészképzés első éves hallgatóival közösen részvételi filmes módszereket alkalmazva készült.

Harmónia – animáció – Poscher Dominik 2 perc

Harmóniában állni a harmóniával – avagy a virág felöklendezésének művészete.

Hogy is volt – dokumentumfilm – Márton Dorottya 30 perc

A nagymamám egy Olympus fényképezőgéppel dokumentált egész életemben, és nemrég nekem ajándékozta az összes fotóját. Hat éves koromig a nagymamám és a szomszédja neveltek Egerben, míg a szüleim Amerikában próbáltak új életet kezdeni. Miután újra összeköltöztem a szüleimmel, eltávolodtam tőlük, és soha nem foglalkoztam életemnek ezzel az időszakával. Ez a film egy kísérlet arra, hogy újra kapcsolatba kerüljek velük és megértsem a gyerekkorom.

Rusty Diamonds – romantikus dráma – Gyurkó Vitéz, Omri Benjamin Leshnick 2 perc

Bob Dylan calls Joan Baez after years of separation, trying to get her back with nostalgic memories of their relationship, only to find out that she remembers it differently.

Melange – kisjátékfilm, dráma – Králl Kevin 29 perc

A fim egyetlen éjszaka történetét meséli el, amikor egy középkorú színész (Rajkai Zoltán) útnak indul a saját filmbemutatójára. A bemutatót és a filmszerepet karrierje régóta vágyott beteljesülésének reméli, azonban az ünneplést beárnyékolja az édesapja halála, akit pár nappal az esemény előtt veszít el.

18:00 – 18:50 Versenyprogram – IV. blokk

Felkérés, Lekérés – kísérleti audiovizuális mű – Gyenes Zsolt 3 perc

Kísérleti, absztrakt, rövid audiovizuális munka, mely hibrid elektronikus technikával készült. Lényegében egy hangreaktív improvizációról van szó. A cím utal gyerekkori/serdülőköri emlékekre, amikor még a felkérés/lekérés dívott a táncparketten. Az asszociáció igen szabad…

Kaktuszember – dráma – Rudolf Olivér 47 perc

Tibor azóta szerelmes Alízba, mióta a nő először bevitte a ruháit a tisztítóba. Kedd volt, esett az eső. Vizes haja rátapadt a homlokára. A férfi legszívesebben sosem mosná ki Alíz ruháit, mert azoknak orgona illata van. Melodráma három képben.

2024. OKTÓBER 5. SZOMBAT

Az előzsűri gondolatai:

„Iskolai vizsgafeladatok és akárhonnan jött furcsaságok, post-COVID depresszió és csak a hülyeség, képzőművészet és nyers valóság, urbexes pusztulat és belvárosi polgári lakások szokványai, magányos farkasok és filmes műhelyek, amatőr szereplők és kiváló színészek, szellemek, zombik, boszorkányok és betyárok, szóval minden van az idei felhozatalban. Ütős, többféle értelmezést felkínáló, és katartikus filmek, másképpen; a független film érzékeny, reflektív, konkrét és virulens!” – Czabán György

YouTube Video

 

12:00 – 13:40 Versenyprogram – V. blokk

A kiút – thriller, dráma – Földesi Gergő 47 perc

István egy rég bezárt pszichiátrián ébred. Otthagyott berendezések, elszáradt virágok, omló vakolat. Miután Zsolttal találkozik, hamar rádöbben, hol is van. Nem egy átlagos kórházban, hanem egy szellemekkel teli épületben, akik elzártak minden kijáratot előlük. A hatalmas épületben mások is vannak, és az ő segítségükkel megpróbálnak kijutni az épületből.

Radikálás – Szatíra Kriza Áron 10 perc

Két barát, Ilonka és Jancsi vegánként coming outolnak, és csatlakoznak a szent küldetéshez, amely végül megváltoztatja az egész világot. Legalábbis egy kicsit.

Kettő egy témára – kisjátékfilm – Szalay Kristóf 4 perc

Két történet, két helyszín, egy (zenei) téma.

Kamra – rövidfilm, dráma – Perecz Sára 13 perc

Lotti részegen ér haza hajnalban. A barátja Karcsi néma elutasítással fogadja. Lotti a szüleiről és a gyerekkoráról álmodik. Másnap a pár készülődik, hiszen Karcsi szüleit várják vendégségbe. Lottira újra és újra rátörnek az emlékképek arról a napról, amiről álmodott, a jelen és a múlt összekeveredik.

Nina konditerme – valóságshow – Müllner András 5 perc

Nina egy valóságshow szereplője és konditeremre vágyik, amit gazdag édesapja révén meg is kap. De a valóságshown és a konditermen túl azonban viharos érzelmek dúlnak, és az események váratlan fordulatot vesznek. De ki tud a szívnek parancsolni?

SEMMI – dráma – Urbán Zsanett 20 perc

1979-ben két vidéki tinilány úgy dönt, hogy megszöknek a gimi kollégiumából, hogy felmenjenek Pestre, Sára és Cicus koruknak megfelelően készülnek megváltani az életüket. Nincs pénzük, autójuk vagy tervük, de nem állíthatja meg őket semmi!

14:00 – 15:40 Versenyprogram – VI. blokk

Csóré – thriller – Gyimesi Domonkos 21 perc

Egy kis faluban járvány tizedeli az embereket. Kétségbeesett férfiak a pap távollétében a saját kezükbe veszik a járvány elűzését, amit szerintük egy Csóré nevű démon okoz. Egy éjjel egy idegen érkezik a faluba…

ANNA – dokumentumfilm – Tánczos Lilian 20 perc

Anna (51), főállásban gyámként dolgozik és hátrányos helyzetű gyerekekkel foglalkozik. Meglátogatja a nevelőszülőket és a gyerekeket szerte az országban, sokszor állatszellem kártyákból jósol nekik, vagy épp egy olyan kisgyerekkel találkozik, aki véresre rágja a körmét a biológiai apukája miatt. Anna az edzőteremben adja ki a feszültséget, vagy az erdőben, ahol a fákkal beszélget és üvölt a messzeségbe. Egy boszorkány rituálét szervez, amin végre kiengedheti a gőzt.

Fiúk – kísérleti – Pánczér Eszter 8 perc

Álomfilm arról, ahogy Anna reményekkel telve tart új szerelméhez. Minden lépéssel egyre jobban várja a találkozást, ám amikor a szeme elé kerül a férfi, hirtelen megrémül. Ijedtében egy másik lakásba nyit be, egy olyanba, amit ismer – egy régi, szorongató jelenlétű férfi lakásába.

Éhség – abszurd dráma – Kapás Tibor Albert 13 perc

Feszült hangulatban térnek haza nyaralásból Tenger és Aida. Tenger az autórádiójából megszólaló Wagner zenéről eszébe jut egy gyermekkori csínye. Míg Aida a kapcsolatuk miatt aggódik, addig Tengernek sorba törnek fel a traumatikus emlékei. Aida miután megismeri a történetet, kezébe veszi az irányítást és a vezető ülésbe ül.

Az utolsó lélek az ördögé – rövidfilm, kalandfilm, dráma – Füzes Dániel 38 perc

A magyar népmesék lőporszagú világa véres és kegyetlen. A szegényember három fia, a jámbor birkapásztor, a törvényenkívüli betyár és a frissen leszerelt huszártiszt tíz év távollét után térnek haza édesapjukhoz, gyermekkoruk színhelyén azonban megtudják, hogy apjuk szerződést kötött az ördöggel: a minden képzeletet felülmúló gazdagságért cserébe eladta neki az egyikük lelkét. És az ördög el is jön behajtani az alkut…

16:00 – 17:35 Tesztvetítés (Work in progress)

Nem Én Vagyok – dráma – Zhang Ge 95 perc

Miután Lang meghal egy tragikus baleset következtében, lehetőséget kap, hogy újra éljen csak a nővére Shanshan testében.


A rendezvény szervezője a Magyar Független Film és Video Szövetség.
Fővédnöke: Czabán György elnök.

További információkért az alábbi elérhetőségen keress minket
Kronauer Ádám: [email protected]

keres

Hírlevél feliratkozás

Értesülj időben a következő eseményeinkről.
Iratkozz fel itt a hírlevelünkre!

Legutóbbi bejegyzések

  • 69. Országos Függetlenfilm Fesztivál és Konferencia
  • 68. Országos Függetlenfilm Fesztivál és Konferencia
  • 67. Országos Függetlenfilm Fesztivál és Konferencia
  • Szlovén Filmnapok 2022

Kategóriák

  • 64. Országos Függetlenfilm Fesztivál
  • 65. Országos Függetlenfilm Fesztivál
  • Blog
  • Fejezetek a filmtörténetből
  • Fesztiválok
  • Fesztvál archívum
  • MAFSZ galéria
  • Pályázatok
  • Video

Impresszum

A honlapot üzemelteti:
Magyar Független Film és Video Szövetség
Székhely: 1084 Budapest, Német u. 13.
Levelezési cím: 1084 Budapest, Német u. 13.
Adószám: 19726001-2-42
Nyilvántartási szám: 01-02-0001548
Számlaszám: 11712004-20066978
Számlavezető bank: OTP Bank Zrt.

Kategóriák

  • Blog 48
  • Fesztvál archívum 38
  • Fejezetek a filmtörténetből 18
  • Pályázatok 12
  • Fesztiválok 8
  • 64. Országos Függetlenfilm Fesztivál 5
  • MAFSZ galéria 5
  • Video 1

Címkék

animáció corvin cseh diák diákfilm dokumentum dokumentumfilm díj előadás fastforward fast forward fesztivál film filmalap filmfesztivál filmszemle filmtörténet foto francia független függetlenfilm Hong Kong játékfilm Kertész Mihály korda mafsz magyar Makk Károly mozi nevezés némafilm országos rendező rossz versek Ruben Brandt rövidfilm szemle Szentes Szirmai Márton Szállás Szőts István Toldi verseny workshop új hullám

szósölnetvörkz

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube

A kezdőlap grafikáját készítette:
Arany Gold Zoltán

© 2023 Magyar Független Film és Video Szövetség
Theme by Colorlib Powered by WordPress
Oldalunkon Cookie-kat használunk a jobb felhasználói élmény biztosítása miatt. A részletes információkat megtalálod oldalunk adatvédelmi nyilatkozatában.Elfogadom Részletes infó
Adatkezelési irányelvek

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT